«A todos os Agentes de ensino
«S. R. Tendo sido autorizado por sua Exª. o Senhor Ministro da Educação Nacional o habitual peditório durante a época do Natal em todas as escolas em benefício dos infelizes, filhos de pais tuberculosos, predispostos para a terrível doença, acolhidos no Preventório que o I.A.N.T. vem mantendo no Alto da Parede - Linha de Cascais - e sendo este Preventório mantido como é do conhecimento de V. Exª. com o produto dos donativos dos professores e alunos das escolas primárias do País, digne-se fazê-lo, esperando que empregará toda a sua boa vontade no sentido de obter o máximo resultado. Até ao dia 20 do corrente, enviará V. Exª. a esta Delegação Escolar o produto dos donativos colhidos, mencionando no ofício de remessa a quantia remetida. Recomendo, na primeira oportunidade, a lição de higiene e moral que o assunto encerra. A Bem da Nação. O Delegado Escolar. Geraldo Soares Coutinho Cabral.»
