«Exmo. Director Escolar
«S. R. Em referência ao ofício citado à margem, informo que, digo, informo V. Ex.ª que o último recenseamento escolar foi organizado de conformidade com o determinado na circular L.º 9, n.º 66, de 1 de Junho findo. Dadas, porém, as circunstâncias de instabilidade de muitas famílias residentes nesta ilha, verificou-se que muitas dessas famílias retiraram para fora desta Vila, principalmente para S. Miguel. Além das que retiraram há duas falecidas e uma impossibilitada de frequentar a escola por doença. Verifiquei, contudo, que estão ainda fora da escola algumas crianças em idade escolar. A Bem da Nação. O Delegado Escolar. Geraldo Soares Coutinho Cabral.»
