«Ofício. Inclusos, tenho a honra de remeter a V. Ex.ª 16 relatórios sobre a realização da Semana das Colónias. Falta, apenas, o da professora D. Angelina de Sá e Silva que ainda não recebi, a-pesar-de ter determinado que até ao dia 3 do corrente deviam os relatórios dar entrada na Delegação. A bem da Nação. O Delegado Escolar. Geraldo Soares Coutinho Cabral.»
«Ofício. Queira V. Ex.ª justificar oficialmente o motivo porque não enviou, até ao dia 3 do corrente, o relatório sobre a Semana das Colónias, como determinei na circular n.º 17 de 20 de Abril p. p. A bem da Nação. O Delegado Escolar. Geraldo Soares Coutinho Cabral.»
«A todos os agente de ensino em serviço neste concelho.
«Circular. Serviço da República. Como já é do conhecimento de V. Ex.ª pela circular desta Delegação L.º n.º 15, a Semana das Colónias realiza-se de 23 a 29 do corrente, período escolhido pela Exma. Sociedade de Geografia. O programa deste ano será, como nos anos anteriores, constituído por sessões, palestras ou lições sobre matéria colonial. Não é difícil promover conferências ou palestras adequadas, visto se encontrarem ao serviço agentes de ensino que, pelos seus estudos, conhecem as nossas colónias. Espera esta Delegação que V. Ex.ª porá a melhor boa vontade na realização da tradicional Semana das Colónias, a-fim-de serem escrupulosamente cumpridas as instruções dos anos anteriores. Da forma que tudo decorrer, deve V. Ex.ª elaborar o seu relatório, que dará entrada, imperterivelmente, nesta Delegação, até ao dia 3 do próximo mês. A Bem da Nação. O Delegado Escolar. Geraldo Soares Coutinho Cabral.»
«Ofício. Serviço da República. Tenho a honra de informar V. Ex.ª que ontem enviei circulares a todos os agentes de ensino em serviço neste concelho, acerca da Semana das Colónias que, segundo notícias publicadas na imprensa diária Açôres dessa cidade, se realiza este ano de 23 a 29 do corrente. A Bem da Nação. O Delegado Escolar. Geraldo Soares Coutinho Cabral.»
«Circular. Serviço da República. Segundo notícias publicadas na imprensa diária da cidade de Ponta Delgada, a Semana das Colónias realiza-se de 23 a 29 do corrente. Recomendo o maior interesse no cumprimento das instruções dadas na Circular L.º 4 n.º 74 de 30 de Abril de 1942 de Sua Ex.ª o Senhor Director Escolar, sobre aquele assunto. Aproveitar-se-á a ocasião para a troca de correspondência entre as crianças das nossas escolar e as do Império Colonial Português. A Bem da Nação. O Delegado Escolar. Geraldo Soares Coutinho Cabral.»
