«Exmo. Delegado de Saúde do Concelho de Vila do Porto
«S. R. Tendo-me sido comunicado pela Agente de ensino, professora D. Maria de Jesus Tomaz, que nos baixos da escola feminina desta Vila existe uma garage e uma oficina de bicicletas que põe em perigo a saúde das crianças que frequentam aquela escola, bem como a da professora, devido a exalação do cheiro de gazolina e óleos que por vezes enche a sala de aula, venho pedir a V. Ex.ª o favor de tomar, imediatamente, as providências necessárias para que a saúde das criancinhas que frequentam a dita escola e a da professora, não seja posta em perigo. A Bem da Nação. O Delegado Escolar. Geraldo Soares Coutinho Cabral.»
