Registos: Memórias da Minha Ilha

N.º de Ordem 93, 2 de Julho de 1949

2011-10-18T03:00:00.000Z

«Exmo. Adjunto Escolar

«Informo V. Exa. que a senhora regente Elisa Helena de Melo cerca de três semanas ou um mês depois de ter entrado ao serviço, julgo que nos princípios de Março, ao passar por minha casa, falou-se àcerca das crianças que tinha no posto, dizendo que elas nada sabiam, o que muito me admirou pois tinha sido ela que durante dois anos consecutivos leccionou as crianças que voltaram a ser suas alunas, criticando do serviço da sua colega Rosa e mostrando querer jogar com toda a responsabilidade para cima da dita sua Colega. Contudo não pediu para serem tomadas quaisquer providências por parte da Delegação ou por parte da Direcção pois se o tivesse pedido e as crianças fossem novamente sujeitas a exame de passagem, seria certamente a senhora regente Elisa que arcaria com a responsabilidade; digo isto em virtude duma carta que em Novembro daquele ano lectivo recebi da regente Rosa (essa carta encontra-se na pasta referente aos postos) na qual diz, como V. Exa. verá, que encontrou as crianças mal preparadas, acrescentando que se não queixava por uma, digo, por ser uma falta de camaradagem. Em 10 de Abril de 1948, ao regressar dessa cidade onde tinha ido em serviço, foi-me entregue o ofício que está arquivado na referida pasta dos postos escolares que remeto, deixado em minha casa dias antes da minha chegada no qual a senhora regente se limita a dar uma informação sem fazer qualquer pedido. Mostrei esse ofício ao senhor Director quando aqui esteve por ocasião do processo disciplinar da professora Fernanda, não me sendo feita qualquer observação. No dia que a senhora regente Elisa Helena esteve em minha casa aconselhei-a a que trabalhasse e se deixasse de censuras, pois ainda estava em tempo de fazer muito se quisesse trabalhar. Eis o que se me oferece dizer em resposta à informação pedida por V. Exa. A Bem da Nação. O Delegado Escolar. Geraldo Soares Coutinho Cabral.»

N.º de Ordem 92, 2 de Julho de 1949

2011-06-14T15:38:00.000Z

Exmo. Adjunto Escolar

S. R. Por intermédio do Senhor Parece vão seguir as pastas com toda a correspondência recebida dos agentes de ensino que têm estado em serviço neste concelho depois que fui nomeado Delegado Escolar. Junto com as pastas segue o livro de correspondência expedida do lugar onde trabalha a senhora regente Maria Adelida Oliveira Rocha. Informo V. Exa. que a senhora regente acima mencionada me disse oficialmente que enviou o ofício a Manuel Vargas pelo correio. A Bem da Nação. O Delegado Escolar. Geraldo Soares Coutinho Cabral.

N.º de Ordem 91, 1 de Julho de 1949

2011-06-13T14:00:00.001Z

Exmo. Sr. Director Escolar de Ponta Delgada

S. R. Peço a V. Exa. o favor de mandar passar o diploma de Zita Esperança Perry de Alexandre Sousa, natural do Funchal, filha de José Maxedo Sousa, que fez exame elementar no ano findo nesta Vila do Porto. Junto, envio o impresso e a quantia de 5$00 num selo fiscal. A Bem da Nação. O Delegado Escolar. Geraldo Soares Coutinho Cabral.

N.º de Ordem 90, 2 de Julho de 1949

2011-06-12T14:00:00.001Z

Exma. Sra. Regente D. Maria Adelina Oliveira Rocha

S. R. Afim de me habilitar a responder a uma informação pedida pelo nosso Exmo. Adjunto Escolar, digne-se V. Exa. dizer-me o nome da pessoa que levou e entregou o ofício a Manuel Vargas, pai das crianças expulsas. A Bem da Nação. O Delegado Escolar. Geraldo Soares Coutinho Cabral.

N.º de Ordem 89, 24 de Junho de 1949

2011-06-11T14:00:00.004Z

Exmo. Sr. Director Escolar

S. R. Peço a V. Exa. o favor de mandar passar os diplomas de exame elementar de Vanda Maria Mendes Ferreira e de Zulmira Ferreira Cabral e de mos enviar com urgência afim de ser atendido o pedido das interessadas, feito a esta Delegação, que pretendem, este ano, fazer o exame do 2º grau na cidade do Porto. A primeira fez o citado exame em 3 de Julho de 1940 e a segunda em 2 de Julho de 1941, nesta Vila. Junto, em selos fiscais, a quantia de 13$00. A Bem da Nação. O Delegado Escolar. Geraldo Soares Coutinho Cabral.

N.º de Ordem 88, 20 de Junho de 1949

2011-06-10T13:00:00.002Z

Exmo. Sr. Director Escolar

S. R. Em referência ao ofício de V. Exa. citado à margem, informo que a senhora regente D. Maria Adelina Oliveira Rocha, em 12 de Fevereiro findo, enviou ao senhor Manuel Vargas um ofício do teor seguinte: "Peço a V. Exa. a fineza de comparecer amanhã, por 16 horas, na minha escola, a fim de tomar conhecimento da falta de bom comportamento moral que há tempos vêm mantendo os seus dois filhos. A Bem da Nação. A regente (ass.) Maria Adelina Oliveira Rocha. Este ofício encontra-se registado no livro respectivo da escola e no arquivo da Delegação encontra-se um duplicado do mesmo com a nota de entrada em 12-2-949. A Bem da Nação. O Delegado Escolar. Geraldo Soares Coutinho Cabral.

N.º de Ordem 87, 17 de Junho de 1949

2011-06-09T13:00:00.007Z

Regente Ida Lourenço de Bairos

S. R. Em virtude de António de Figueiredo Paiva, que foi seu aluno, filho de Ermelinda de Andrade Figueiredo do lugar do Norte, residir actualmente no Termo da Igreja dessa freguesia, conforme informação do senhor Regedor, digne-se V. Exa. dar-lhe saída. A Bem da Nação. O Delegado Escolar. Geraldo Soares Coutinho Cabral.

Contributo para as memórias de S. Maria

2011-04-20T13:32:00.003Z

«Caros amigos

Estive em S. Maria como controlador de tráfego aéreo, entre 1966 e 1971.
Estas são algumas das recordações que possuo no meu álbum.
Espero que esteja a contribuir, para recordar alguns amigos, que infelizmente hoje já não estão entre nós.

A 1ª é uma foto das residenciais onde alojavam os funcionários que trabalhavam no Aeroporto.
A primeira era do Sr. Rito que na altura era o chefe dos correios na aerogare, a outra a seguir era a minha.

Confraternizando após uma almoçarada de controladores, num café de V. do Porto.
Da esquerda para a direita, o Batista (falecido), Machado Dias (falecido) com o filho, Lino de Oliveira com um barrete de cozinheiro, eu H. Furtado com a chávena da bica na mão, Carlos Barros, Ramos e Paulo Teixeira (falecido), os outros são pessoal de V. do Porto, que se juntram ao grupo.

Sala de Control Oceânico de S. Maria.
Começando pelo fundo vê-se o António Furtado, o Carlos Barros e o Henrique Furtado.

Esposa do Sr. Rito também funcionária dos CTT, com o filho.

Uma foto tirada na Maia.

Desfile Carnavalesco, seguido de jogo de futebol. também lá estou metido no barulho.

Espero estar a contribuir para o Álbum Memórias de S. Maria. Caso vá encontrando mais fotos dessa época, irei enviando.

Um abraço de amizade de quem gostaria de voltar à ilha, para recordar lugares por onde passei.

H. Furtado»

N.º de Ordem 86, 10 de Junho de 1949

2011-04-04T11:40:00.000Z

«Humberto Braga, 2º oficial de secretaria do Aeroporto

«S. R. Junto, remeto um documento pertença do Senhor Guilherme de Melo, funcionário desse Aeroporto. Este documento encontra-se nesta Delegação há algum tempo sem que o interessado o tenha procurado. Por ele prova-se que o Senhor Guilherme de Melo não tem qualquer exame e portanto se desejar obter os diplomas do exame elementar e do 2º grau terá de submeter-se a provas na presente época. Peço a V. Exa. informe aquele senhor a fim de arranjar a documentação necessária até ao dia 13 do corrente, se quizer fazer exame. A Bem da Nação. O Delegado Escolar. Geraldo Soares Coutinho Cabral.»

Nº. de Ordem 85, 15 de Maio de 1949

2011-03-31T11:06:00.000Z

«Regente escola feminina de Almagreira

«S. R. Informo V. Exa. que as cartas de intercâmbio citadas no seu ofício n.º 37 L.º 1 de 12 do corrente, não deram entrada nesta Delegação Escolar, pelo que tem de responder novamente a elas, remetendo as respectivas com urgência. A Bem da Nação. O Delegado Escolar. Geraldo Soares Coutinho Cabral.»

N.º de Ordem 84, 11 de Abril de 1949

2011-03-25T16:47:00.000-01:00

«Exmo. Sr. Director Escolar

«S. R. Junto, remeto o ofício que me foi enviado a título devolutivo para tomar conhecimento do despacho exarado no mesmo por V. Exa. Informo que de harmonia com o Sr. Presidente da Câmara já se haviam intimado os pais das crianças em idade escolar a comparecer na Câmara, quando recebera o ofício acima mencionado. Também já havia avisado os mesmos pais por escrito para mandarem imediatamente os filhos à escola. Contudo, apesar de todos os avisos, nada de positivo se conseguiu, teimam em não mandar os filhos à escola, pelo que tem de ser aplicado o disposto no Decreto n.º 9223. Junto, envio também a nota das crianças multadas remetida pela regente da escola que serve aquela localidade, pedindo que V. Exa. oficie ao Chefe da Repartição de Finanças para a cobrança ser feita com brevidade para terminarem as faltas. A Bem da Nação. O Delegado Escolar. Geraldo Soares Coutinho Cabral.»

N.º de Ordem 83, 15 de Março de 1949

2011-03-24T15:43:00.000-01:00

«Diversos Agentes de ensino

«S. R. Junto, remeto a V. Exa. o seu mapa de “Efectividade e qualidade do serviço” para tomar conhecimento, assinar e devolver com brevidade a esta Delegação Escolar. A Bem da Nação. O Delegado Escolar. Geraldo Soares Coutinho Cabral.»

N.º de Ordem 82, 10 de Março de 1949

2011-03-23T17:20:00.000-01:00

«Diversos Agentes de ensino

«S. R. Remeto a V. Exa. o seu mapa de Efectividade e qualidade do serviço para tomar conhecimento, assinar e devolver com brevidade a esta Delegação Escolar. A Bem da Nação. O Delegado Escolar. Geraldo Soares Coutinho Cabral.»

N.º de Ordem 81, 4 de Fevereiro de 1949

2011-03-22T16:22:00.000-01:00

«Exmo. Sr. Director Escolar

«S. R. Junto, remeto a V. Exa. o vale do correio n.º 08059 da quantia de 1198$40 que com 3$50 de despesa perfaz o total de 1201$90, produto dos donativos com que os agentes de ensino e alunos das escolas deste concelho, abaixo mencionadas, contribuíram para o Preventório que a Assistência Nacional aos Tuberculosos possuí no Alto da Parede - Linha de Cascais. Escola masculina de Vila do Porto 87$30, Escola feminina de Vila do Porto 180$70, escola masculina de S. Pedro 141$53, escola feminina de S. Pedro 190$00, escola masculina de Almagreira 13$00, escola feminina de Almagreira 12$40, escola masculina de Santa Bárbara 20$00, escola feminina de Santa Bárbara 20$00, escola mista do Norte 95$60, escola masculina de Sto. Espírito 83$10, escola feminina de Sto. Espírito 85$40, escola mista da Calheta 150$, escola mista de Sto. António 122$90.Total: 1.201$90. A Bem da Nação. O Delegado Escolar. Geraldo Soares Coutinho Cabral.»

N.º de Ordem 80, 24 de Janeiro de 1949

2011-03-21T15:05:00.000-01:00

«Professoras D. Maria de Jesus Tomaz, D. Maria da Luz Pereira e D. Angela do Espírito Santo I. Alonso

«S. R. Junto remeto a V. Exa. o seu mapa de efectividade e qualidade serviço para tomar conhecimento, assinar e devolver depois de copiado no seu registo biográfico. A Bem da Nação. O Delegado Escolar. Geraldo Soares Coutinho Cabral.»

N.º de Ordem 79, 19 de Janeiro de 1949

2011-03-18T15:35:00.000-01:00

«Regentes Maria Clara de Freitas e Elisa Helena de Melo

«S. R. Informo V. Exa. que, por despacho superior, foi mandado arquivar o seu requerimento, mantendo-se portanto a qualificação de deficiente que lhe foi atribuída. A Bem da Nação. O Delegado Escolar. Geraldo Soares Coutinho Cabral.»

N.º de Ordem 78, 19 de Janeiro de 1949

2011-03-17T14:40:00.000-01:00

«Regentes Germano Borges de Medeiros e Rosa da Ressurreição Baptista

«S. R. Comunico a V. Exa. que, por despacho superior, foi alterada para suficiente a qualificação que lhe tinha sido atribuída. A Bem da Nação. O Delegado Escolar. Geraldo Soares Coutinho Cabral.»

N.º de Ordem 77, 18 de Janeiro de 1949

2011-03-16T17:38:00.000-01:00

«Exmo. Director Escolar do distrito de Ponta Delgada

«S. R. Tenho a honra de informar V. Exa. que, domingo último, se realizou em salão da Câmara Municipal, depois da última missa paroquial, nova palestra àcerca da necessidade da fundação da cantina escolar das escolas desta Vila, como V. Exa. dispôs. Encontravam-se na sala 51 pessoas. Presidiu à sessão o Sr. Dr. Portugal, secretariado pelo Exmo. Presidente da Câmara e Professora Maria de Jesus Tomaz. Lembro-me ter visto na sala, entre outras pessoas, os senhores Dr. Jaime Osório, Armando Monteiro, Abílio Botelho, António Pacheco Medeiros, Laureano Monteiro, João Coelho de Fontes e as senhoras Dr. Portugal, D. Leonor Arruda, D. Fernanda e D. Salete Faria Gastão, etc. Em nome de V. Exa. e intrepretando o seu desejo expus à assistência a finalidade da reunião, dando em seguida a palavra ao conferente Sr. Professor Manuel de Barros. Este saudou a assistência, congratulou-se pela honra que lhe dava a presidência dum intelectual e deu em seguida começo à palestra cujo tema versou a Organização Corporativa e seu consequente valor quando aplicada às almas em flor que são as crianças, apelando para a generosidade de todos, esperando que o espírito associativo desabroche neste meio. Foi muito aplaudido, pois as suas palavras caíram profundamente no espírito dos assistentes. Pena foi não se ter registado maior número de pessoas. No final agradeci ao Sr. Professor Manuel de Barros em nome de V. Exa., a sua brilhante lição. A Bem da Nação. O Delegado Escolar. Geraldo Soares Coutinho Cabral.»

N.º de Ordem 76, 10 de Dezembro de 1948

2011-03-15T12:40:00.000-01:00

«Exmo. Director Escolar

«S. R. Em referência ao ofício citado à margem, informo que, digo, informo V. Exa. que o último recenseamento escolar foi organizado de conformidade com o determinado na circular L.º 9, n.º 66, de 1 de Junho findo. Dadas, porém, as circunstâncias de instabilidade de muitas famílias residentes nesta ilha, verifica-se que muitas dessas famílias retiraram para fora desta Vila principalmente para S. Miguel. Além das que retiraram há duas falecidas e uma impossibilitada de frequentar a escola por doença. Verifiquei, contudo, que estão ainda fora da escola algumas crianças em idade escolar. A Bem da Nação. O Delegado Escolar. Geraldo Soares Coutinho Cabral.»

N.º de Ordem 75, 8 de Novembro de 1948

2011-03-14T12:59:00.000-01:00

«Exmo. Director Escolar

«S. R. Acuso a recepção de 100$00 enviada por V. Exa. em vale do correio. Junto, remeto dois recibos devidamente assinados. A Bem da Nação. O Delegado Escolar. Geraldo Soares Coutinho Cabral.»

N.º de Ordem 74, 11 de Agosto de 1948

2011-03-13T22:41:00.002-01:00

«Exmo. Director Escolar

«S. R. Junto, remeto a V. Exa. o vale do correio n.º 06310 da quantia de 21$50, para que V. Exa. Mande passar e remeter com brevidade o diploma e certidão do exame do 2º grau de Maria do Carmo Bairos, filha de José da Conceição Bairos, natural de Santo Amaro, concelho de S. Roque do Pico que fez aquele neste concelho no ano de 1941. A Bem da Nação. O Delegado Escolar. Geraldo Soares Coutinho Cabral.»

N.º de Ordem 73, 9 de Agosto de 1948

2011-01-31T13:25:00.000-01:00

«Exmo. Director Escolar

«S. R. Remeto a V. Exa. a certidão de idade de Laura Frutuosa Januária para ser junta ao processo de exames elementares realizados neste concelho no corrente ano. Junto o vale do correio da quantia de 21$50 para V. Exa. mandar passar o diploma e certidão de exame elementar daquela Laura Frutuosa, pedindo o favor da remessa desses documentos com urgência por ser necessária a certidão até dia 15 do corrente para efeitos de colocação. A Bem da Nação. O Delegado Escolar. Geraldo Soares Coutinho Cabral.»

N.º de Ordem 72, 26 de Abril de 1948

2011-01-28T12:29:00.000-01:00

«A todos os Agentes de ensino deste concelho

«S. R. Para conhecimento de V. Exa., tenho a honra de transcrever o telegrama que, nesta data, recebi do Exmo. Senhor Director Escolar: “Motivo satisfação aniversário S. Presidente Concelho devem embandeirar dias 27 e 28 Abril escolas concelho. Director Escolar.“ Queira, pois, V. Exa. dar cumprimento às ordens contidas naquele. A Bem da Nação. O Delegado Escolar. Geraldo Soares Coutinho Cabral.»

N.º de Ordem 71, 14 de Abril de 1948

2011-01-27T12:50:00.001-01:00

«Exmo. Delegado de Saúde do Concelho de Vila do Porto

«S. R. Tendo-me sido comunicado pela Agente de ensino, professora D. Maria de Jesus Tomaz, que nos baixos da escola feminina desta Vila existe uma garage e uma oficina de bicicletas que põe em perigo a saúde das crianças que frequentam aquela escola, bem como a da professora, devido a exalação do cheiro de gazolina e óleos que por vezes enche a sala de aula, venho pedir a V. Ex.ª o favor de tomar, imediatamente, as providências necessárias para que a saúde das criancinhas que frequentam a dita escola e a da professora, não seja posta em perigo. A Bem da Nação. O Delegado Escolar. Geraldo Soares Coutinho Cabral.»

N.º de Ordem 70, 14 de Abril de 1948

2011-01-26T12:37:00.000-01:00

«Professora do Aeroporto de Sta. Maria

«S. R. Tenho a honra de junto remeter a V. Exa. o seu diploma de ensino particular depois de ter sido devidamente averbado na Direcção Escolar deste Distrito. Com os meus respeitosos cumprimentos. A Bem da Nação. O Delegado Escolar. Geraldo Soares Coutinho Cabral.»

N.º de Ordem 69, 12 de Março de 1948

2011-01-25T11:13:00.000-01:00

«Exmo. Senhor Director Escolar

«S. R. Junto, remeto a V. Exa., o diploma da professora do ensino primário particular, senhora D. Maria do Carmo Martins Leitão, para efeito de averbamento. A Bem da Nação. O Delegado Escolar. Geraldo Soares Coutinho Cabral.»

N.º de Ordem 68, 29 de Fevereiro de 1948

2011-01-24T12:40:00.000-01:00

«Exmo. Senhor Director Escolar

«S. R. Depois de efectuado o pagamento do subsídio atribuído pela Junta Geral deste distrito, no ano de 1947, às Caixas Escolares, devolvo a V. Exa. os respectivos recibos devidamente assinados. A Bem da Nação. O Delegado Escolar. Geraldo Soares Coutinho Cabral.»

N.º de Ordem 67, 7 de Fevereiro de 1948

2011-01-21T12:06:00.001-01:00

«Agentes de ensino onde há Caixas Escolares

«S. R. Informo V. Exa. que está a pagamento nesta Delegação Escolar o subsídio que a Junta Geral do distrito concedeu às Caixas Escolares no ano de 1947. Pelo recibo que junto remeto, para ser devidamente assinado, verá V. Exa. qual a quantia a receber até ao próximo dia 16. A Bem da Nação. O Delegado Escolar. Geraldo Soares Coutinho Cabral.»

N.º de Ordem 66, 20 de Dezembro de 1947

2011-01-20T11:55:00.000-01:00

«Exmos. Agentes de ensino em serviço neste concelho

«Serviço da República. Venho lembrar a V. Exa. que foi autorizado superiormente durante a próxima época do Natal o habitual peditório em todas as escolas e postos a favor dos infelizes, filhos de pais tuberculosos, predispostos para a terrível doença, acolhidos no Preventório que o J.A.N.T. vem mantendo. No Alto da Parede - Linha de Cascais. Como é do conhecimento de V. Exa. esse Preventório é mantido com o produto dos donativos dos professores e alunos das Escolas Primárias do País; espero, pois, que V. Exa. empregará toda a sua boa vontade no sentido de obter o máximo resultado. O produto dos donativos colhidos, será enviado, impreterivelmente, a esta Delegação até ao dia 20 do próximo mês acompanhado de ofício de remessa no qual diga a quantia remetida. Recomendo a lição de higiene e moral que o assunto encerra, na primeira oportunidade. A Bem da Nação. O Delegado Escolar. Geraldo Soares Coutinho Cabral.»

N.º de Ordem 65, 9 de Dezembro de 1947

2011-01-17T12:36:00.000-01:00

«Exmo. Sr. Director Escolar do Distrito de Ponta Delgada

«Serviço da República. Junto, remeto a V. Exa. o “Auto de abandono de lugar” levantado à regente efectiva do posto mixto de Santana, Maria Doroteia Melo e o ofício da Direcção Geral, indicado à margem. A Bem da Nação. O Delegado Escolar. Geraldo Soares Coutinho Cabral.»

N.º de Ordem 64, 29 de Outubro de 1947

2011-01-14T15:45:00.000-01:00

«Adjunto do Director Escolar do Distrito de Ponta Delgada

«Serviço da República. Em cumprimento da determinação de V. Exa. de 23 do corrente, cumpre-me informar que, ontem, estive na escola masculina de Santo Espírito procedendo ao novo exame de passagens de classe. Constatei que de facto a regente Laura Furtado do Rêgo teve razão em pedir que alguns alunos fossem de novo submetidos a provas. Examinei 5 crianças da 1ª classe e 9 da segunda, verificando que estas crianças não estavam em condições de terem transitado de classe. As que passaram da 1ª à 2ª classe não sabem ler e contas apenas duas as sabem fazer a muito custo, o que sabem é escrever números até 99. Das que transitaram da 2ª à 3ª classe, leem todas elas, embora vagarosamente; não sabem fazer contas desembaraçadamente, tendo da de dividir uma pequena idea, não havendo uma única criança das examinadas capaz de fazer uma conta destas sem auxílio. E, pois, de toda a justiça V. Exa. autorizar a matrícula dessas crianças na classe anterior. Inclusas, remeto a V. Exa. as respectivas provas, bem como o recibo da despesa com o meu transporte. A Bem da Nação. O Delegado Escolar. Geraldo Soares Coutinho Cabral.»

N.º de Ordem 63, 10 de Agosto de 1947

2011-01-11T09:32:00.000-01:00

«Exmo. Sr. Director Escolar

«Serviço da República. Acuso a recepção da circular de V. Exa., Lº. 8 nº. 326 de 31 de Julho próximo findo. Tenho a informar V. Exa. que dei conhecimento a todos os agentes de ensino aqui residindo, da última circular de V. Exa. em que apresenta os seus cumprimentos de despedida. Em meu nome e de todos os agentes de ensino do meu concelho, desejo a V. Exa. e sua Exma. Família as maiores prosperidades, podendo V. Exa. levar a certeza de que é com mágoa que o vemos partir e que a sua recordação perdurará eternamente nos nossos corações. Aceite V. Exa. protextos da minha mais subida consideração e respeito. A Bem da Nação. O Delegado Escolar. Geraldo Soares Coutinho Cabral.»

N.º de Ordem 62, 10 de Agosto de 1947

2011-01-09T18:15:00.000-01:00

«A todos os agentes de ensino residentes nesta ilha

«Serviço da República. Ao ser transferido para o distrito da Horta onde vai exercer as funções que neste desempenhava, encarregou-me o nosso Exmo. Director Escolar de apresentar a V. Exa. os seus cumprimentos de despedida, o que faço com pesar, por ver partir Aquele que durante oito anos dirigiu deste distrito escolar, grangeando jús ao nosso respeito e gratidão. A Bem da Nação. O Delegado Escolar. Geraldo Soares Coutinho Cabral.»

N.º de Ordem 61, 13 de Julho de 1947

2011-01-08T18:10:00.000-01:00

«Profa. D. Angela do Espírito Santo I. Alonso

«Serviço da República. Tenho a honra de comunicar a V. Exa. que pela Ordem de Serviço nº. 671 de 11 do corrente, recebida hoje, foi nomeada Vogal dos exames do 2º grau, a realizar neste concelho na presente época. A Bem da Nação. O Delegado Escolar. Geraldo Soares Coutinho Cabral.»

N.º de Ordem 60, 13 de Julho de 1947

2011-01-07T18:08:00.001-01:00

«Professor José Raposo Eusébio do Quental

«Serviço da República. Tenho a honra de comunicar a V. Exa. que pela Ordem de Serviço nº. 671 de 11 do corrente, recebida hoje, foi nomeado Presidente do Júri dos exames do 2º grau a realizar neste concelho na presente época. A Bem da Nação. O Delegado Escolar. Geraldo Soares Coutinho Cabral.»

N.º de Ordem 59, 15 de Maio de 1947

2011-01-06T13:00:00.000-01:00

«Exmo. Sr. Delegado Provincial da Mocidade Portuguesa - Ponta Delgada

«Serviço da República. Informo V. Exa. que, nesta data, remeti os trabalhos de alguns centros escolares destinados ao I Salão de Educação Estética dos Açôres. A Bem da Nação. O Delegado Escolar. Geraldo Soares Coutinho Cabral.»

N.º de Ordem 58, 13 de Maio de 1947

2011-01-04T00:21:00.000-01:00

«A todos os agentes de ensino

«Serviço da República. Para os devidos efeitos levo ao conhecimento de V. Exa. que, hoje, recebi de Sua Exa. o Senhor Director Escolar o telegrama que abaixo transcrevo: “Ordem superior devem escolas concelho comemorar dia 15 corrente tomada Lisboa aos Moiros ponto Desejados efeitos na formação moral e cívica das crianças devem prelecções ter caracter acentuadamente didáctico e servir de tema para exercícios escritos em que se exalte espírito de cruzada que animou portugueses e se afervore ao culto do passado gratidão aos que lutaram e sofreram para nos legar uma Pátria independente e livre.” Queira, pois, V. Exa. Dar exacto cumprimento ao que nele se contém. A Bem da Nação. O Delegado Escolar. Geraldo Soares Coutinho Cabral.»

N.º de Ordem 57, 24 de Abril de 1947

2011-01-04T00:19:00.000-01:00

«Agentes de ensino das escolas femininas

«Serviço da República. Comunico a V. Exa. que por despacho de Sua Exa. o Senhor Director Escolar de 18 do corrente mês, foram as escolas femininas deste concelho autorizadas a tomar parte nas comemorações do “Dia do Lusito“ a realizar no próximo dia 3 de Maio. A Bem da Nação. O Delegado Escolar. Geraldo Soares Coutinho Cabral.»

N.º de Ordem 56, 12 de Abril de 1947

2011-01-04T00:17:00.001-01:00

«Exmo. Sr. Director Escolar do Distrito de Ponta Delgada

«Serviço da República. Inclusos, tenho a honra de remeter a V. Exa., devidamente assinados, os recibos das quantias distribuídas às Caixas Escolares das escolas e postos deste concelho. A Bem da Nação. O Delegado Escolar. Geraldo Soares Coutinho Cabral.»

n.º de Ordem 55, 11 de Fevereiro de 1947

2011-01-04T00:09:00.000-01:00

«Exmo. Sr. Director Escolar do Distrito de Ponta Delgada

«Serviço da República. Incluso, remeto a V. Exa. o vale do correio n.º da quantia de 95$30 que com $70 de despeza perfaz o total de 96$00, produto dos donativos enviados pelas escolas masculinas de Santo Espírito e Almagreira, sendo 30$00 da primeira e 66$00 da segunda, a favor da manutenção do Preventário que a Assistência Nacional dos Tuberculosos possuí no Alto da Parede. A Bem da Nação. O Delegado Escolar. Geraldo Soares Coutinho Cabral.»

N.º de Ordem 54, 1 de Fevereiro de 1947

2011-01-03T23:57:00.000-01:00

«A todos os agentes de ensino

«Serviço da República. Tem V. Exa. a receber nesta Delegação o subsídio do ano de 1946 que a Junta Geral do distrito concedeu às Caixas Escolares e que consta do recibo que incluso remeto para ser devidamente assinado, colocando-se, sempre que o haja, o carimbo da escola ou posto. A Bem da Nação. O Delegado Escolar. Geraldo Soares Coutinho Cabral.»

Enquanto houver memória...

2010-12-13T02:44:00.000-01:00

N.º de Ordem 53, 15 de Janeiro de 1947

2010-12-09T03:29:00.000-01:00

«Exmo. Sr. Director Escolar

«Serviço da República. No incluso vale do correio nº. 07693, remeto a V. Exa. a quantia de 696$60 que com 1$90 de despesa perfaz o total de 698$50, produto dos donativos dos professores e alunos dos estabelecimentos de ensino abaixo mencionados, a favor da manutenção do Preventório que a Assistência Nacional aos Tuberculosos possuí no Alto da Parede. Escola masculina de Vila do Porto (Professor Geraldo) 115$70; Escola masculina de Vila do Porto (Regente Delta) 70$00; Escola feminina de Vila do Porto 65$00; Escola masculina de S. Pedro 32$50; Escola feminina de S. Pedro 70$00; Escola feminina de Almagreira 15$00; Escola masculina de Santa Bárbara 15$30; Escola feminina de Santa Bárbara 15$40; Escola mixta do Norte 10$60; Escola feminina de Santo Espírito 100$00; Escola mixta de Santo António 77$50; Escola mixta da Calheta 30$00; Posto mixto de Santana 20$00; Posto mixto da Glória 31$50; Posto mixto de Malbusca 30$00. A Bem da Nação. O Delegado Escolar. Geraldo Soares Coutinho Cabral.»

N.º de Ordem 52, 19 de Agosto de 1946

2010-12-09T03:27:00.000-01:00

«Exmo. Sr. Adjunto do Director do Distrito de Ponta Delgada

«Serviço da República. Tenho a honra de informar V. Exa. a que o processo de exames do 2º grau foi remetido pelo correio a essa Direcção no mês findo. A Bem da Nação. O Delegado Escolar. Geraldo Soares Coutinho Cabral.»

N.º de Ordem 51, 12 de Agosto de 1946

2010-12-09T03:04:00.001-01:00

«Exmo. Sr. Director Escolar do Distrito de Ponta Delgada

«Serviço da República. No incluso vale do correio nº. 04669 remeto a V. Exa. a quantia de Esc. 358$20, produto dos donativos dos professores e alunos dos estabelecimentos de ensino abaixo mencionados, a favor das crianças dos países devastados pela guerra, e mais Esc. 12$40 para dois diplomas das crianças designadas na relação junta. Escola masculina de Vila do Porto (Prof. Geraldo) 14$30; Escola feminina de Vila do Porto 100$00; Escola masculina de S. Pedro 23$50; Escola feminina de S. Pedro 25$00; Escolas masculina e feminina de Santa Bárbara 183$00. A Bem da Nação. O Delegado Escolar. Geraldo Soares Coutinho Cabral.»

N.º de Ordem 50, 18 de Julho de 1946

2010-12-09T02:11:00.002-01:00

«Exma. Sra. Regente da escola mixta da Calheta

«Serviço da República. Informo V. Exa. que por comunicação telegráfica de Sua Exa. o Senhor Director Escolar, é impossível a realização dos exames dos seus alunos por ter já passado a época própria dos exames elementares que em cada ano se realizam de um a catorze de Julho. A Bem da Nação. O Delegado Escolar. Geraldo Soares Coutinho Cabral.»

N.º de Ordem 49, 13 de Julho de 1946

2010-12-09T02:02:00.003-01:00

«Exma. Sra. Regente da escola mixta da Calheta

«Serviço da República. Queira V. Exa. Remeter-me no mais curto espaço de tempo as cartas de intercâmbio escolar em atrazo atribuídas em cada mês e a cada escola e as respostas às cartas remetidas por esta Delegação desde 13 de Março findo. A Bem da Nação. O Delegado Escolar. Geraldo Soares Coutinho Cabral.»

N.º de Ordem 48, 23 de Maio de 1946

2010-12-09T01:50:00.002-01:00

«Exmo. Sr. Director Escolar

«Serviço da República. Inclusos, remeto a V. Exa., devidamente assinados, os recibos das quantias distribuídas às Caixas Escolares das escolas e postos deste concelho. A Bem da Nação. O Delegado Escolar. Geraldo Soares Coutinho Cabral.»

N.º de Ordem 47, 3 de Abril de 1946

2010-12-09T01:47:00.000-01:00

«Exmo. Sr. Director Escolar

«Serviço da República. Inclusos, remeto a V. Exa. 18 mapas de efectividade e qualidade de serviço, e o registo biográfico da Professora D. Laura de Araujo Pimentel. A Bem da Nação. O Delegado Escolar. Geraldo Soares Coutinho Cabral.»

N.º de Ordem 46, 22 de Março de 1946

2010-11-29T02:41:00.002-01:00

«A todos os agentes de ensino.

«Serviço da República. Tendo verificado que não são cumpridas, por parte de alguns agentes de ensino, as determinações da circular de Sua Exa. o Senhor Director Escolar de 10 de Março de 1944 sôbre intercâmbio escolar e as que esta Delegação tem dado, venho chamar a atenção de V. Exa. Para que de futuro observe na integra o seguinte: a) Todas as cartas distribuídas às escolas devem obter resposta no mais curto espaço de tempo; b) Todos os agentes de ensino enviaram as cartas de início atribuídas em cada mês e a cada escola com o mapa do fim do mês a que respeitam. A não observância destas determinações será comunicada superiormente. A Bem da Nação. O Delegado Escolar. Geraldo Soares Coutinho Cabral.»

N.º de Ordem 45, 15 de Março de 1946

2010-11-29T02:31:00.001-01:00

«Exmo. Sr. Director Escolar do Distrito de Ponta Delgada.

«Serviço da República. Remeto a V. Exa. O incluso recibo passado pela Senhora regente do posto escolar de Malbusca. A Bem da Nação. O Delegado Escolar. Geraldo Soares Coutinho Cabral.»

N.º de Ordem 44, 13 de Março de 1946

2010-11-29T02:10:00.001-01:00

«Professoras Adelina Sofia Pacheco, Angelina de Sá e Silva, e regentes Doroteia, Ursula, Cesaltina, Ida, Maria Valentina, Maria Joana, Urânia e Delta.

«Serviço da República. Junto remeto a V. Exa. o seu mapa de efectividade e qualidade de serviço, a-fim-de tomar conhecimento, assinar e devolver o mais breve possível, depois de copiar no seu registo biográfico. A Bem da Nação. O Delegado Escolar. Geraldo Soares Coutinho Cabral.»

N.º de Ordem 43, 5 de Março de 1946

2010-11-29T02:06:00.001-01:00

«Professora da Vila, regentes escolas masculina de Almagreira, mixtas de Santo António, Calheta e Norte, e Professor António Serpa dos Santos.

N.º de Ordem 42, 4 de Março de 1946

2010-11-20T18:30:00.001-01:00

«Exmo. Sr. Director Escolar

«Serviço da República. Tem V. Exa. A receber nesta Delegação a quantia entregue na Direcção Escolar no final do último ano lectivo pela regente D. Urânia Maria Dias, como saldo a passar para o actual ano lectivo da Caixa Escolar do posto de Malbusca. A Bem da Nação. O Delegado Escolar. Geraldo Soares Coutinho Cabral.»

N.º de Ordem 41, 22 de Fevereiro de 1946

2010-11-19T00:52:00.001-01:00

«Exmo. Sr. Director Escolar

«Serviço da República. Tenho a honra de remeter a V. Exa. O vale do correio n.º 00670 na importância de 69$30 que com $70 de despesa perfaz o total de 70$00, produto dos donativos enviados pela escola mixta de Santo António (25$00) e posto de Malbusca (45$00), a favor da manutenção do Preventário que a Assistência Nacional aos Tuberculosos possuí no Alto da Parede. A Bem da Nação. O Delegado Escolar. Geraldo Soares Coutinho Cabral.»

Nº. de Ordem 40, 14 de Fevereiro de 1946

2010-04-24T17:17:00.002Z

«Exmo. Sr. Director Escolar

«Serviço da República. Informo V. Ex.ª que chegou ao meu conhecimento que a Regente da escola mixta da Calheta Senhora D. Maria da Conceição Santos Medeiros, costuma entrar tarde para a escola, que sai antes da hora legal e que alguns dias não tem dado aulas. Creio, que o que a tem levado a isso é um namoro que tem com um americano com quem costuma passear, namoro para o qual me chamaram a atenção por se estar transformando em escandaloso. Informaram-me, também, que esse americano entrava na escola. A Bem da Nação. O Delegado Escolar. Geraldo Soares Coutinho Cabral.»

Nº. de Ordem 39, 13 de Fevereiro de 1946

2010-04-23T16:35:00.001Z

«Exmo. Sr. Director Escolar

«Serviço da República. Tenho a honra de remeter a V. Ex.ª o vale de correio N.º 00537 na importância de 638$05 que com 1$90 de despesa perfaz o total de 639$95, produto dos donativos dos professores e alunos dos estabelecimentos de ensino abaixo mencionados, a afavor da manutenção do Preventário que a Assistência Nacional aos Tuberculosos possuí no Alto da Parede – linha de Cascais. Escolas masculinas de Vila do Pôrto (Professor Geraldo) 68$60; (Regente Delta) 23$10; S. Pedro 30$00; Almagreira 30$00; S. Bárbara 15$00; Santo Espírito 122$50. Escolas femininas de Vila do Pôrto 30$00; S. Pedro 101$25; Almagreira 30$00; Santa Bárbara 20$00; Santo Espírito 90$00. Escola mixta do Norte 12$00. Postos escolares de Santana 10$10, da Glória 57$50. As regentes das escolas mixtas de Santo António e Calheta e Posto de Malbusca, ainda não enviaram os respectivos donativos. A Bem da Nação. O Delegado Escolar. Geraldo Soares Coutinho Cabral.»

Nº. de Ordem 38, 7 de Fevereiro de 1946

2010-04-17T15:57:00.001Z

«Ao regente da escola masculina de Almagreira e regente das escolas de S. António, Calheta, e posto de Malbusca

«Serviço da República. Queira V. Ex.ª enviar-me urgentemente o produto dos donativos recolhidos na sua escola a favor das criancinhas que a Assistência Nacional aos Tuberculosos mantem no Alto da Parede – linha de Cascais, conforme foi determinado por esta Delegação na circular N.º 70 de 8 de Janeiro próximo passado. A Bem da Nação. O Delegado Escolar. Geraldo Soares Coutinho Cabral.»

N.º de Ordem 37, 14 de Dezembro de 1945

2010-04-09T15:51:00.001Z

«Exmo. Sr. Director Escolar

«Ofício. Serviço da República. Inclusos, tenho a honra de remeter a V. Ex.ª 33 cartas de intercâmbio escolar. A Bem da Nação. O Delegado Escolar. Geraldo Soares Coutinho Cabral.»

Nº. de Ordem 36, 6 de Dezembro de 1945

2010-03-10T01:40:00.000-01:00

«Exmo. Sr. Director Escolar do Distrito de Ponta Delgada

«Relatório. Serviço da República. Tenho a honra de comunicar a V. Ex.ª que as escolas desta Vila e posto de Santana festejaram o 1º de Dezembro com a solenidade possível e de harmonia com a orientação seguida nos anos anteriores. À festa assistiram famílias dos alunos e algumas autoridades civis e militares tais como: o Exmo. Comandante Militar, o Presidente da Câmara, o Reverendo Pároco desta freguesia, o Sub-Delegado Regional da M. P., etc., e tudo decorreu segundo o programa que envio a V. Ex.ª. Incluo uma fotografia tirada nêsse dia na qual não ficaram todas as crianças porque algumas se haviam retirado já, devido a estar a chover. A Bem da Nação. O delegado Escolar. Geraldo Soares Coutinho Cabral.»

N.º de Ordem 35, 5 de Dezembro de 1945

2010-02-15T15:48:00.002-01:00

«Exmo. Sr. Delegado Provincial da M.P.

«Ofício. Serviço da República. Tenho a honra de acusar a recepção da Circular da V. Ex.ª Lº B N.º 101 de 15 de Novembro próximo passado. Cumpre-se-me informar V. Ex.ª que vou promover nas próximas ferias do Natal uma reunião de todos os agentes de ensino em serviço neste concelho, a-fim-de os elucidar convenientemente sobre as finalidades e programas da M.P. Aceite V. Ex.ª protestos da minha mais subida consideração. A Bem da Nação. O Delegado Escolar. Geraldo Soares Coutinho Cabral.»

N.º de Ordem 34, 27 de Novembro de 1945

2010-01-29T14:41:00.000-01:00

«A todos os agentes de ensino deste concelho

«Circular. Serviço da República. Venho relembrar a V. Ex.ª que passa no dia 1º do próximo mês mais um aniversário da memorável data de 1640, uma das mais gloriosas e que para nós tem um alto significado. Espero que V. Ex.ª ponha todo o seu carinho e entusiasmo na comemoração da aludida data histórica, ficando à sua esclarecida iniciativa a organização do respectivo programa. Da forma que tudo decorrer deve V. Ex.ª elaborar o seu relatório que enviará a esta Delegação, a-fim-de ser remetido a Sua Ex.ª o Senhor Director Escolar. A Bem da Nação. O Delegado Escolar. Geraldo Soares Coutinho Cabral.»

N.º de Ordem 33, 14 de Novembro de 1945

2010-01-29T14:40:00.001-01:00

«Exmo. Sr. Director Escolar

«Ofício. Serviço da República. Tenho a honra de remeter a V. Ex.ª 32 cartas de intercâmbio escolar. A Bem da Nação. O Delegado Escolar. Geraldo Soares Coutinho Cabral.»

N.º de Ordem 32, 2 de Outubro de 1945

2010-01-29T14:39:00.000-01:00

«Exmo. Sr. Director Escolar

«Ofício. Serviço da República. Tenho a honra de remeter a certidão de idade do aluno da escola mixta da Calheta, deste concelho, José dos Reis Braga, filho de António de Braga, pedida por V. Ex.ª no ofício Lº 6 N.º 304 de 21 de Setembro próximo passado. A Bem da Nação. O Delegado Escolar. Geraldo Soares Coutinho Cabral.»

N.º de Ordem 31, 22 de Julho de 1945

2010-01-29T14:38:00.001-01:00

«Exmo. Sr. Director Escolar

«Ofício. Serviço da República. Tenho a honra de remeter a V. Ex.ª o processo de exames do 2º grau. A Bem da Nação. O Delegado Escolar. Geraldo Soares Coutinho Cabral.»

N.º de Ordem 30, 22 de Junho de 1945

2010-01-29T14:35:00.000-01:00

«Exma. Sra. Professora D. Angelina de Sá e Silva

«Ofício. Serviço da República. Inclusas, remeto a V. Ex.ª as relações dos alunos propostos a passagem de classe dos postos escolares de Malbusca e Glória. As mesmas terão lugar na sua escola e sob a sua presidência, devendo V. Ex.ª informar as respectivas regentes da data em que terão lugar. A Bem da Nação. O Delegado Escolar. Geraldo Soares Coutinho Cabral.»

N.º de Ordem 29, 22 de Junho de 1945

2010-01-24T06:07:00.000-01:00

«Exmo. Sr. Director Escolar

«Telegrama. Escola feminina Vila onze crianças exame elementar. Proposta seguiu dia quinze. Só ontem recebi telegrama. Delegado Escolar»

N.º de Ordem 28, 13 de Junho de 1945

2010-01-24T06:06:00.001-01:00

«Exmo. Sr. Director Escolar

«Ofício. Serviço da República. Inclusas, tenho a honra de remeter a V. Ex.ª as relações dos alunos propostos a exame do ensino primário elementar das escolas de Santa Bárbara, masculina (1º lugar) de Vila do Pôrto, e posto de Santana. Também envio as relações dos alunos propostos a exame do 2º grau das escolas masculina de Almagreira e mixta da Calheta. A Bem da Nação. O Delegado Escolar. Geraldo Soares Coutinho Cabral.»

N.º de Ordem 27, 10 de Junho de 1945

2010-01-24T06:05:00.001-01:00

«Exmo. Sr. Director Escolar

«Ofício. Serviço da República. Tenho a honra de remeter a V. Ex.ª as relações dos alunos propostos a exame do ensino primário elementar das escolas mixtas de Santo António e Calheta, masculina e feminina de Santo Espírito e posto de Malbusca. A Bem da Nação. O Delegado Escolar. Geraldo Soares Coutinho Cabral.»

N.º de Ordem 26, 8 de Junho de 1945

2010-01-24T06:04:00.000-01:00

«Exmo. Sr. Director Escolar

«Ofício. Serviço da República. Incluso, tenho a honra de remeter a V. Ex.ª as relações dos alunos propostos a exame do ensino primário elementar das escolas masculinas de S. Pedro e Almagreira, feminina de S. Pedro e as relações dos alunos aptos a prestarem provas de transição dos postos mixtos da Glória e Malbusca. A Bem da Nação. O Delegado Escolar. Geraldo Soares Coutinho Cabral.»

N,º de Ordem 25, 6 de Junho de 1945

2010-01-24T06:02:00.000-01:00

«Exmo. Sr. Director Escolar

«Ofício. Serviço da República. Tenho a honra de remeter a V. Ex.ª as relações dos alunos propostos a passagem de classe, do posto escolar de Santana. A Bem da Nação. O Delegado Escolar. Geraldo Soares Coutinho Cabral.»

N.º de Ordem 24, 6 de Junho de 1945

2010-01-24T06:00:00.001-01:00

«Exmo. Sr. Director Escolar

«Ofício. Serviço da República. Inclusos, tenho a honra de remeter a V. Ex.ª 59 cartas de intercâmbio escolar. A bem da Nação. O Delegado Escolar. Geraldo Soares Coutinho Cabral.»

N.º de Ordem 23, 24 de Maio de 1945

2010-01-22T23:42:00.001-01:00

«A todos os agentes de ensino deste Concelho

«Circular. Serviço da República. Passando no próximo dia 28 mais um aniversário da Revolução Nacional, vem esta Delegação recordar que, embora não seja feriado nacional, dentro da mecânica própria do trabalho escolar do dia, não deixem os Senhores Agentes de ensino de aproveitar a ocasião para avivar e vincar bem no espírito dos seus alunos tam gloriosa data e os benefícios que nos trouxe o Estado Novo. A bem da Nação. O Delegado Escolar. Geraldo Soares Coutinho Cabral.»

N.º de Ordem 22, 23 de Maio de 1945

2010-01-22T01:43:00.000-01:00

«A todos os agentes de ensino deste Concelho

«Circular. Serviço da República. Para os devidos efeitos levo ao conhecimento de V. Ex.ª que a Sociedade de Geografia de Lisboa editou uma colecção de 7 cadernos com o fim de divulgar alguns conhecimentos de utilidade para os futuros colonos. Estes cadernos poderam ser utilizados pelos professores para ministrarem conhecimentos sobre Colónias aos alunos que mais tarde se destinem ou desejem exercer as suas actividades nos domínios ultramarinos. Sua Ex.ª o Senhor Director Escolar acha-os sobremodo interessantes para o fim em vista e diz que estes cadernos são fornecidos, dentro dos limites da edição, somente aos professores que o solicitem por escrito àquela Sociedade. A bem da Nação. O Delegado Escolar. Geraldo Soares Coutinho Cabral.»